महाभारतम् — 3.114.12

Original

इमां गाथामत्र गायन्नपः स्पृशति यो नरः ।

देवयानस्तस्य पन्थाश्चक्षुश्चैव प्रकाशते ॥ १२ ॥

Segmented

इमाम् गाथाम् अत्र गायन्न् अपः स्पृशति यो नरः देव-यानः तस्य पन्थाः चक्षुः च एव प्रकाशते

Analysis

Word	Lemma	Parse
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
गाथाम्	गाथा	pos=n,g=f,c=2,n=s
अत्र	अत्र	pos=i
गायन्न्	गा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अपः	अप्	pos=n,g=n,c=2,n=p
स्पृशति	स्पृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
यानः	यान	pos=a,g=m,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पन्थाः	पथिन्	pos=n,g=,c=1,n=s
चक्षुः	चक्षुस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
प्रकाशते	प्रकाश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat