महाभारतम् — 3.114.21
Original
Segmented
विषीदन्तीम् तु ताम् दृष्ट्वा कश्यपो भगवान् ऋषिः प्रसादयांबभूव अथ ततो भूमिम् विशाम् पते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विषीदन्तीम् | विषद् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| कश्यपो | कश्यप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऋषिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रसादयांबभूव | प्रसादय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अथ | अथ | pos=i |
| ततो | ततस् | pos=i |
| भूमिम् | भूमि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |