महाभारतम् — 3.115.11
Original
Segmented
तम् उवाच ततो राजा ब्राह्मणम् संशित-व्रतम् उचितम् नः कुले किंचित् पूर्वैः यत् सम्प्रवर्तितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततो | ततस् | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ब्राह्मणम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संशित | संशित | pos=a,comp=y |
| व्रतम् | व्रत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उचितम् | उचित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| कुले | कुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| किंचित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पूर्वैः | पूर्व | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सम्प्रवर्तितम् | सम्प्रवर्तय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |