महाभारतम् — 3.115.25
Original
Segmented
अथ उवाच महा-तेजाः भृगुः सत्यवतीम् स्नुषाम् ब्राह्मणः क्षत्र-वृत्तिः वै तव पुत्रो भविष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भृगुः | भृगु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सत्यवतीम् | सत्यवती | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| स्नुषाम् | स्नुषा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ब्राह्मणः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
| वृत्तिः | वृत्ति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |