महाभारतम् — 3.116.28

Original

अपक्रान्तेषु चैतेषु जमदग्नौ तथागते ।

समित्पाणिरुपागच्छदाश्रमं भृगुनन्दनः ॥ २८ ॥

Segmented

अपक्रान्तेषु च एतेषु जमदग्नौ तथा गते समिध्-पाणिः उपागच्छद् आश्रमम् भृगुनन्दनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपक्रान्तेषु	अपक्रम्	pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part
च	च	pos=i
एतेषु	एतद्	pos=n,g=m,c=7,n=p
जमदग्नौ	जमदग्नि	pos=n,g=m,c=7,n=s
तथा	तथा	pos=i
गते	गम्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
समिध्	समिध्	pos=n,comp=y
पाणिः	पाणि	pos=n,g=m,c=1,n=s
उपागच्छद्	उपागम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
आश्रमम्	आश्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
भृगुनन्दनः	भृगुनन्दन	pos=n,g=m,c=1,n=s