महाभारतम् — 3.116.29
Original
Segmented
स दृष्ट्वा पितरम् वीरस् तथा मृत्यु-वशम् गतम् अनर्हन्तम् तथाभूतम् विललाप सु दुःखितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वीरस् | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| मृत्यु | मृत्यु | pos=n,comp=y |
| वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गतम् | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अनर्हन्तम् | अनर्हत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तथाभूतम् | तथाभूत | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| विललाप | विलप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सु | सु | pos=i |
| दुःखितः | दुःखित | pos=a,g=m,c=1,n=s |