महाभारतम् — 3.117.18

Original

अर्चयित्वा जामदग्न्यं पूजितस्तेन चाभिभूः ।

महेन्द्र उष्य तां रात्रिं प्रययौ दक्षिणामुखः ॥ १८ ॥

Segmented

अर्चयित्वा जामदग्न्यम् पूजितः तेन महेन्द्र उष्य ताम् रात्रिम् प्रययौ दक्षिणामुखः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अर्चयित्वा	अर्चय्	pos=vi
जामदग्न्यम्	जामदग्न्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
पूजितः	पूजय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
महेन्द्र	महेन्द्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
उष्य	वस्	pos=vi
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
रात्रिम्	रात्रि	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रययौ	प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दक्षिणामुखः	दक्षिणामुख	pos=a,g=m,c=1,n=s