महाभारतम् — 3.117.6
Original
Segmented
ददाह पितरम् च अग्नौ रामः पर-पुरञ्जयः प्रतिजज्ञे वधम् च अपि सर्व-क्षत्रस्य भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ददाह | दह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अग्नौ | अग्नि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| पुरञ्जयः | पुरंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतिजज्ञे | प्रतिज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वधम् | वध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| क्षत्रस्य | क्षत्र | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| भारत | भारत | pos=a,g=m,c=8,n=s |