महाभारतम् — 3.119.8
Original
Segmented
अयम् हि धर्म-प्रभवः नरेन्द्रो धर्मे रतः सत्य-धृतिः प्रदाता चलेत् हि राज्यात् च सुखात् च पार्थो धर्माद् अपेतः च कथम् विवर्धेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| प्रभवः | प्रभव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नरेन्द्रो | नरेन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्मे | धर्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| रतः | रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
| धृतिः | धृति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रदाता | प्रदातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चलेत् | चल् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| हि | हि | pos=i |
| राज्यात् | राज्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| सुखात् | सुख | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| पार्थो | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्माद् | धर्म | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अपेतः | अपे | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| विवर्धेत् | विवृध् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |