महाभारतम् — 3.12.14

Original

पञ्चानां पाण्डुपुत्राणामविज्ञातो महारिपुः ।

पञ्चानामिन्द्रियाणां तु शोकवेग इवातुलः ॥ १४ ॥

Segmented

पञ्चानाम् पाण्डु-पुत्राणाम् अविज्ञातो महा-रिपुः पञ्चानाम् इन्द्रियाणाम् तु शोक-वेगः इव अतुलः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पञ्चानाम्	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
पाण्डु	पाण्डु	pos=n,comp=y
पुत्राणाम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
अविज्ञातो	अविज्ञात	pos=a,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रिपुः	रिपु	pos=n,g=m,c=1,n=s
पञ्चानाम्	पञ्चन्	pos=n,g=n,c=6,n=p
इन्द्रियाणाम्	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=6,n=p
तु	तु	pos=i
शोक	शोक	pos=n,comp=y
वेगः	वेग	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अतुलः	अतुल	pos=a,g=m,c=1,n=s