महाभारतम् — 3.12.15
Original
Segmented
स दृष्ट्वा पाण्डवान् दूरात् कृष्ण-अजिन-समावृतान् आवृणोत् तत् वन-द्वारम् मैनाक इव पर्वतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| दूरात् | दूरात् | pos=i |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=a,comp=y |
| अजिन | अजिन | pos=n,comp=y |
| समावृतान् | समावृ | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| आवृणोत् | आवृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वन | वन | pos=n,comp=y |
| द्वारम् | द्वार | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मैनाक | मैनाक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| पर्वतः | पर्वत | pos=n,g=m,c=1,n=s |