महाभारतम् — 3.12.49

Original

मुञ्जवज्जर्जरीभूता बहवस्तत्र पादपाः ।

चीराणीव व्युदस्तानि रेजुस्तत्र महावने ॥ ४९ ॥

Segmented

मुञ्ज-वत् जर्जरीभूताः बहवस् तत्र पादपाः चीराणि इव व्युदस्तानि रेजुस् तत्र महा-वने

Analysis

Word	Lemma	Parse
मुञ्ज	मुञ्ज	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
जर्जरीभूताः	जर्जरीभूत	pos=a,g=m,c=1,n=p
बहवस्	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
पादपाः	पादप	pos=n,g=m,c=1,n=p
चीराणि	चीर	pos=n,g=n,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
व्युदस्तानि	व्युदस्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
रेजुस्	राज्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तत्र	तत्र	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s