महाभारतम् — 3.12.63
Original
Segmented
तम् विषीदन्तम् आज्ञाय राक्षसम् पाण्डु-नन्दनः प्रगृह्य तरसा दोर्भ्याम् पशुमारम् अमारयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विषीदन्तम् | विषद् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| आज्ञाय | आज्ञा | pos=vi |
| राक्षसम् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| नन्दनः | नन्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रगृह्य | प्रग्रह् | pos=vi |
| तरसा | तरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| दोर्भ्याम् | दोस् | pos=n,g=,c=5,n=p |
| पशुमारम् | पशुमार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अमारयत् | मारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |