महाभारतम् — 3.12.66
Original
Segmented
हिडिम्ब-बकयोः पाप न त्वम् अश्रु-प्रमार्जनम् करिष्यसि गतः च असि यमस्य सदनम् प्रति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हिडिम्ब | हिडिम्ब | pos=n,comp=y |
| बकयोः | बक | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| पाप | पाप | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अश्रु | अश्रु | pos=n,comp=y |
| प्रमार्जनम् | प्रमार्जन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| करिष्यसि | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| यमस्य | यम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सदनम् | सदन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |