महाभारतम् — 3.120.23
Original
Segmented
न हि एष कामात् न भयात् न लोभाद् युधिष्ठिरो जातु जह्यात् स्वधर्मम् भीम-अर्जुनौ च अतिरथौ यमौ वा तथा एव कृष्णा द्रुपद-आत्मजा इयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कामात् | काम | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| न | न | pos=i |
| भयात् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| न | न | pos=i |
| लोभाद् | लोभ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| युधिष्ठिरो | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जातु | जातु | pos=i |
| जह्यात् | हा | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| स्वधर्मम् | स्वधर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भीम | भीम | pos=n,comp=y |
| अर्जुनौ | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| च | च | pos=i |
| अतिरथौ | अतिरथ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| यमौ | यम | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| वा | वा | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| कृष्णा | कृष्णा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| द्रुपद | द्रुपद | pos=n,comp=y |
| आत्मजा | आत्मजा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |