महाभारतम् — 3.120.27
Original
Segmented
यदा एव कालम् पुरुष-प्रवीरः वेत्स्यति अयम् माधव विक्रमस्य तदा रणे त्वम् च शिनिप्रवीर सुयोधनम् जेष्यसि केशवः च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदा | यदा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| कालम् | काल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| प्रवीरः | प्रवीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वेत्स्यति | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| माधव | माधव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विक्रमस्य | विक्रम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| शिनिप्रवीर | शिनिप्रवीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सुयोधनम् | सुयोधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जेष्यसि | जि | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| केशवः | केशव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |