महाभारतम् — 3.121.19
Original
Segmented
संधिः एष नर-श्रेष्ठ त्रेताया द्वापरस्य च एतम् आसाद्य कौन्तेय सर्व-पापैः प्रमुच्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संधिः | संधि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| त्रेताया | त्रेता | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| द्वापरस्य | द्वापर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| एतम् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| कौन्तेय | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| पापैः | पाप | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| प्रमुच्यते | प्रमुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |