महाभारतम् — 3.121.22

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

कथं विष्टम्भितस्तेन भगवान्पाकशासनः ।

किमर्थं भार्गवश्चापि कोपं चक्रे महातपाः ॥ २२ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच कथम् विष्टम्भितस् तेन भगवान् पाकशासनः किमर्थम् भार्गवः च अपि कोपम् चक्रे महा-तपाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कथम्	कथम्	pos=i
विष्टम्भितस्	विष्टम्भय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
पाकशासनः	पाकशासन	pos=n,g=m,c=1,n=s
किमर्थम्	किमर्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s
भार्गवः	भार्गव	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
कोपम्	कोप	pos=n,g=m,c=2,n=s
चक्रे	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
तपाः	तपस्	pos=n,g=m,c=1,n=s