महाभारतम् — 3.122.14

Original

ततो रुद्धे शकृन्मूत्रे सैन्यमानाहदुःखितम् ।

तथागतमभिप्रेक्ष्य पर्यपृच्छत्स पार्थिवः ॥ १४ ॥

Segmented

ततो रुद्धे शकृत्-मूत्रे सैन्यम् आनाह-दुःखितम् तथा आगतम् अभिप्रेक्ष्य पर्यपृच्छत् स पार्थिवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
रुद्धे	रुध्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
शकृत्	शकृत्	pos=n,comp=y
मूत्रे	मूत्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
आनाह	आनाह	pos=n,comp=y
दुःखितम्	दुःखित	pos=a,g=n,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
आगतम्	आगम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अभिप्रेक्ष्य	अभिप्रेक्ष्	pos=vi
पर्यपृच्छत्	परिप्रच्छ्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पार्थिवः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=s