महाभारतम् — 3.122.16
Original
Segmented
तम् ऊचुः सैनिकाः सर्वे न विद्मो ऽपकृतम् वयम् सर्व-उपायैः यथाकामम् भवांस् तद् अधिगच्छतु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ऊचुः | वच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| सैनिकाः | सैनिक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| विद्मो | विद् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
| ऽपकृतम् | अपकृत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| उपायैः | उपाय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| यथाकामम् | यथाकाम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| भवांस् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अधिगच्छतु | अधिगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |