महाभारतम् — 3.122.25

Original

प्रतिगृह्य च तां कन्यां च्यवनः प्रससाद ह ।

प्राप्तप्रसादो राजा स ससैन्यः पुनराव्रजत् ॥ २५ ॥

Segmented

प्रतिगृह्य च ताम् कन्याम् च्यवनः प्रससाद ह प्राप्त-प्रसादः राजा स स सैन्यः पुनः आव्रजत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतिगृह्य	प्रतिग्रह्	pos=vi
च	च	pos=i
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
कन्याम्	कन्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
च्यवनः	च्यवन	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रससाद	प्रसद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i
प्राप्त	प्राप्	pos=va,comp=y,f=part
प्रसादः	प्रसाद	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
सैन्यः	सैन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
आव्रजत्	आव्रज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan