महाभारतम् — 3.122.7
Original
Segmented
सा सखीभिः परिवृता सर्व-आभरण-भूषिता वल्मीकम् भार्गवस्य समासदत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सखीभिः | सखी | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| परिवृता | परिवृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| आभरण | आभरण | pos=n,comp=y |
| भूषिता | भूषय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| वल्मीकम् | वल्मीक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भार्गवस्य | भार्गव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| समासदत् | समासद् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |