महाभारतम् — 3.123.22
Original
Segmented
तस्माद् युवाम् करिष्यामि प्रीत्या अहम् सोम-पीथिनः मिषतो देवराजस्य सत्यम् एतद् ब्रवीमि वाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्माद् | तद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| युवाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=d |
| करिष्यामि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| प्रीत्या | प्रीति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| सोम | सोम | pos=n,comp=y |
| पीथिनः | पीथिन् | pos=a,g=m,c=2,n=d |
| मिषतो | मिष् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| देवराजस्य | देवराज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ब्रवीमि | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=d |