महाभारतम् — 3.123.23

Original

तच्छ्रुत्वा हृष्टमनसौ दिवं तौ प्रतिजग्मतुः ।

च्यवनोऽपि सुकन्या च सुराविव विजह्रतुः ॥ २३ ॥

Segmented

तत् श्रुत्वा हृष्ट-मनस् दिवम् तौ प्रतिजग्मतुः च्यवनो ऽपि सुकन्या च सुरौ इव विजह्रतुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
हृष्ट	हृष्	pos=va,comp=y,f=part
मनस्	मनस्	pos=n,g=m,c=1,n=d
दिवम्	दिव्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
प्रतिजग्मतुः	प्रतिगम्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
च्यवनो	च्यवन	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
सुकन्या	सुकन्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
सुरौ	सुर	pos=n,g=m,c=1,n=d
इव	इव	pos=i
विजह्रतुः	विहृ	pos=v,p=3,n=d,l=lit