महाभारतम् — 3.123.8

Original

कस्मादेवंविधा भूत्वा जराजर्जरितं पतिम् ।

त्वमुपास्से ह कल्याणि कामभोगबहिष्कृतम् ॥ ८ ॥

Segmented

कस्माद् एवंविधा भूत्वा जरा-जर्जरितम् पतिम् त्वम् उपास्से ह कल्याणि काम-भोग-बहिष्कृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कस्माद्	क	pos=n,g=n,c=5,n=s
एवंविधा	एवंविध	pos=a,g=f,c=1,n=s
भूत्वा	भू	pos=vi
जरा	जरा	pos=n,comp=y
जर्जरितम्	जर्जरित	pos=a,g=m,c=2,n=s
पतिम्	पति	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
उपास्से	उपास्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
ह	ह	pos=i
कल्याणि	कल्याण	pos=a,g=f,c=8,n=s
काम	काम	pos=n,comp=y
भोग	भोग	pos=n,comp=y
बहिष्कृतम्	बहिष्कृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part