महाभारतम् — 3.124.24

Original

स भक्षयिष्यन्संक्रुद्धः शतक्रतुमुपाद्रवत् ।

महता घोररूपेण लोकाञ्शब्देन नादयन् ॥ २४ ॥

Segmented

स भक्षयिष्यन् संक्रुद्धः शतक्रतुम् उपाद्रवत् महता घोर-रूपेण लोकान् शब्देन नादयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भक्षयिष्यन्	भक्षय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
संक्रुद्धः	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शतक्रतुम्	शतक्रतु	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपाद्रवत्	उपद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महता	महत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
घोर	घोर	pos=a,comp=y
रूपेण	रूप	pos=n,g=m,c=3,n=s
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
शब्देन	शब्द	pos=n,g=m,c=3,n=s
नादयन्	नादय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part