महाभारतम् — 3.124.5

Original

ततः परमसंहृष्टः शर्यातिः पृथिवीपतिः ।

च्यवनस्य महाराज तद्वाक्यं प्रत्यपूजयत् ॥ ५ ॥

Segmented

ततः परम-संहृष्टः शर्यातिः पृथिवीपतिः च्यवनस्य महा-राज तद् वाक्यम् प्रत्यपूजयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
परम	परम	pos=a,comp=y
संहृष्टः	संहृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शर्यातिः	शर्याति	pos=n,g=m,c=1,n=s
पृथिवीपतिः	पृथिवीपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
च्यवनस्य	च्यवन	pos=n,g=m,c=6,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रत्यपूजयत्	प्रतिपूजय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan