महाभारतम् — 3.126.10

Original

संभृतो मन्त्रपूतेन वारिणा कलशो महान् ।

तत्रातिष्ठत राजेन्द्र पूर्वमेव समाहितः ।

यत्प्राश्य प्रसवेत्तस्य पत्नी शक्रसमं सुतम् ॥ १० ॥

Segmented

संभृतो मन्त्र-पूतेन वारिणा कलशो महान् तत्र अतिष्ठत राज-इन्द्र पूर्वम् एव समाहितः यत् प्राश्य प्रसवेत् तस्य पत्नी शक्र-समम् सुतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
संभृतो	सम्भृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मन्त्र	मन्त्र	pos=n,comp=y
पूतेन	पू	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
वारिणा	वारि	pos=n,g=n,c=3,n=s
कलशो	कलश	pos=n,g=m,c=1,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
अतिष्ठत	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lan
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
एव	एव	pos=i
समाहितः	समाधा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्राश्य	प्राश्	pos=vi
प्रसवेत्	प्रसू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पत्नी	पत्नी	pos=n,g=f,c=1,n=s
शक्र	शक्र	pos=n,comp=y
समम्	सम	pos=n,g=m,c=2,n=s
सुतम्	सुत	pos=n,g=m,c=2,n=s