महाभारतम् — 3.126.15
Original
Segmented
स पीत्वा शीतलम् तोयम् पिपासा-आर्तः महीपतिः निर्वाणम् अगमद् धीमान् सु सुखी च अभवत् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पीत्वा | पा | pos=vi |
| शीतलम् | शीतल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तोयम् | तोय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पिपासा | पिपासा | pos=n,comp=y |
| आर्तः | आर्त | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महीपतिः | महीपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निर्वाणम् | निर्वाण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अगमद् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| धीमान् | धीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| सुखी | सुखिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |