महाभारतम् — 3.126.37

Original

तस्य चित्यैर्महाराज क्रतूनां दक्षिणावताम् ।

चतुरन्ता मही व्याप्ता नासीत्किंचिदनावृतम् ॥ ३७ ॥

Segmented

तस्य चित्यैः महा-राज क्रतूनाम् दक्षिणावताम् चतुः-अन्ता मही व्याप्ता न आसीत् किंचिद् अनावृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
चित्यैः	चित्य	pos=a,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
क्रतूनाम्	क्रतु	pos=n,g=m,c=6,n=p
दक्षिणावताम्	दक्षिणावत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
चतुः	चतुर्	pos=n,comp=y
अन्ता	अन्त	pos=n,g=f,c=1,n=s
मही	मही	pos=n,g=f,c=1,n=s
व्याप्ता	व्याप्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अनावृतम्	अनावृत	pos=a,g=n,c=1,n=s