महाभारतम् — 3.127.13

Original

इदं भार्याशतं ब्रह्मन्परीक्ष्योपचितं प्रभो ।

पुत्रार्थिना मया वोढं न चासां विद्यते प्रजा ॥ १३ ॥

Segmented

इदम् भार्या-शतम् ब्रह्मन् परीक्ष्य उपचितम् प्रभो पुत्र-अर्थिना मया वोढम् न च आसाम् विद्यते प्रजा

Analysis

Word	Lemma	Parse
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
भार्या	भार्या	pos=n,comp=y
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=2,n=s
ब्रह्मन्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
परीक्ष्य	परीक्ष्	pos=vi
उपचितम्	उपचि	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
प्रभो	प्रभु	pos=n,g=m,c=8,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
अर्थिना	अर्थिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
वोढम्	वह्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
च	च	pos=i
आसाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=6,n=p
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
प्रजा	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=s