महाभारतम् — 3.127.15
Original
Segmented
वयः च समतीतम् मे स भार्यस्य द्विज-उत्तम आसाम् प्राणाः समायत्ता मम च अत्र एक-पुत्रके
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वयः | वयस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| समतीतम् | समती | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| स | स | pos=i |
| भार्यस्य | भार्या | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| द्विज | द्विज | pos=n,comp=y |
| उत्तम | उत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| आसाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| प्राणाः | प्राण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| समायत्ता | समायत् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| पुत्रके | पुत्रक | pos=n,g=m,c=7,n=s |