महाभारतम् — 3.127.19

Original

ऋत्विगुवाच ।

यजस्व जन्तुना राजंस्त्वं मया वितते क्रतौ ।

ततः पुत्रशतं श्रीमद्भविष्यत्यचिरेण ते ॥ १९ ॥

Segmented

ऋत्विग् उवाच यजस्व जन्तुना राजंस् त्वम् मया वितते क्रतौ ततः पुत्र-शतम् श्रीमद् भविष्यति अचिरेन ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऋत्विग्	ऋत्विज्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यजस्व	यज्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
जन्तुना	जन्तु	pos=n,g=m,c=3,n=s
राजंस्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
वितते	वितन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
क्रतौ	क्रतु	pos=n,g=m,c=7,n=s
ततः	ततस्	pos=i
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=1,n=s
श्रीमद्	श्रीमत्	pos=a,g=n,c=1,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
अचिरेन	अचिर	pos=a,g=n,c=3,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s