महाभारतम् — 3.128.19
Original
Segmented
एतस्मिन्न् अपि राज-इन्द्र वत्स्यामो विगत-ज्वराः षः-रात्रम् नियमित-आत्मानः सज्जीभव कुरु-उद्वह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतस्मिन्न् | एतद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वत्स्यामो | वस् | pos=v,p=1,n=p,l=lrt |
| विगत | विगम् | pos=va,comp=y,f=part |
| ज्वराः | ज्वर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| षः | षष् | pos=n,comp=y |
| रात्रम् | रात्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नियमित | नियम् | pos=va,comp=y,f=part |
| आत्मानः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सज्जीभव | सज्जीभू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| उद्वह | उद्वह | pos=n,g=m,c=8,n=s |