महाभारतम् — 3.128.4

Original

कुररीणामिवार्तानामपाकृष्य तु तं सुतम् ।

विशस्य चैनं विधिना वपामस्य जुहाव सः ॥ ४ ॥

Segmented

कुररीणाम् इव आर्तानाम् अपाकृष्य तु तम् सुतम् च एनम् विधिना वपाम् अस्य जुहाव सः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कुररीणाम्	कुररी	pos=n,g=f,c=6,n=p
इव	इव	pos=i
आर्तानाम्	आर्त	pos=a,g=f,c=6,n=p
अपाकृष्य	अपाकृष्	pos=vi
तु	तु	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
सुतम्	सुत	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विधिना	विधि	pos=n,g=m,c=3,n=s
वपाम्	वपा	pos=n,g=f,c=2,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
जुहाव	हु	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सः	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s