महाभारतम् — 3.128.7
Original
Segmented
जन्तुः ज्येष्ठः समभवत् जनित्र्याम् एव भारत स तासाम् इष्ट एव आसीत् न तथा अन्ये निजाः सुताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जन्तुः | जन्तु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ज्येष्ठः | ज्येष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| समभवत् | सम्भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| जनित्र्याम् | जनित्री | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| भारत | भारत | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तासाम् | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| इष्ट | इष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| एव | एव | pos=i |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| न | न | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| निजाः | निज | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| सुताः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=p |