महाभारतम् — 3.13.18

Original

ततः सर्वेश्वरत्वं च संप्रदाय शचीपतेः ।

मानुषेषु महाबाहो प्रादुर्भूतोऽसि केशव ॥ १८ ॥

Segmented

ततः सर्व-ईश्वर-त्वम् च सम्प्रदाय शचीपतेः मानुषेषु महा-बाहो प्रादुर्भूतो ऽसि केशव

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
ईश्वर	ईश्वर	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
सम्प्रदाय	सम्प्रदा	pos=vi
शचीपतेः	शचीपति	pos=n,g=m,c=6,n=s
मानुषेषु	मानुष	pos=n,g=m,c=7,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रादुर्भूतो	प्रादुर्भू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽसि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
केशव	केशव	pos=n,g=m,c=8,n=s