महाभारतम् — 3.13.21

Original

तुरायणादिभिर्देव क्रतुभिर्भूरिदक्षिणैः ।

अयजो भूरितेजा वै कृष्ण चैत्ररथे वने ॥ २१ ॥

Segmented

तुरायण-आदिभिः देव क्रतुभिः भूरि-दक्षिणैः अयजो भूरि-तेजाः वै कृष्ण चैत्ररथे वने

Analysis

Word	Lemma	Parse
तुरायण	तुरायण	pos=n,comp=y
आदिभिः	आदि	pos=n,g=m,c=3,n=p
देव	देव	pos=n,g=m,c=8,n=s
क्रतुभिः	क्रतु	pos=n,g=m,c=3,n=p
भूरि	भूरि	pos=n,comp=y
दक्षिणैः	दक्षिणा	pos=n,g=m,c=3,n=p
अयजो	यज्	pos=v,p=2,n=s,l=lan
भूरि	भूरि	pos=n,comp=y
तेजाः	तेजस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,g=m,c=8,n=s
चैत्ररथे	चैत्ररथ	pos=n,g=n,c=7,n=s
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s