महाभारतम् — 3.13.39
Original
Segmented
नरस् त्वम् असि दुर्धर्ष हरिः नारायणो ह्य् अहम् लोकान् लोकम् इमम् प्राप्तौ नर-नारायणौ ऋषी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नरस् | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| दुर्धर्ष | दुर्धर्ष | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| हरिः | हरि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नारायणो | नारायण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ह्य् | हि | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्राप्तौ | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| नारायणौ | नारायण | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| ऋषी | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=d |