महाभारतम् — 3.13.56
Original
Segmented
दासी-भावेन भोक्तुम् माम् ईषुस् ते मधुसूदन जीवत्सु पाण्डु-पुत्रेषु पाञ्चालेषु अथ वृष्णिषु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दासी | दासी | pos=n,comp=y |
| भावेन | भाव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| भोक्तुम् | भुज् | pos=vi |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| ईषुस् | इष् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मधुसूदन | मधुसूदन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| जीवत्सु | जीव् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| पुत्रेषु | पुत्र | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| पाञ्चालेषु | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| अथ | अथ | pos=i |
| वृष्णिषु | वृष्णि | pos=n,g=m,c=7,n=p |