महाभारतम् — 3.13.57

Original

नन्वहं कृष्ण भीष्मस्य धृतराष्ट्रस्य चोभयोः ।

स्नुषा भवामि धर्मेण साहं दासीकृता बलात् ॥ ५७ ॥

Segmented

ननु अहम् कृष्ण भीष्मस्य धृतराष्ट्रस्य च उभयोः स्नुषा भवामि धर्मेण सा अहम् दासीकृता बलात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ननु	ननु	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,g=m,c=8,n=s
भीष्मस्य	भीष्म	pos=n,g=m,c=6,n=s
धृतराष्ट्रस्य	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
उभयोः	उभय	pos=a,g=m,c=6,n=d
स्नुषा	स्नुषा	pos=n,g=f,c=1,n=s
भवामि	भू	pos=v,p=1,n=s,l=lat
धर्मेण	धर्म	pos=n,g=m,c=3,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
दासीकृता	दासीकृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
बलात्	बल	pos=n,g=n,c=5,n=s