महाभारतम् — 3.13.62
Original
Segmented
आत्मा हि जायते तस्याम् तस्मात् जाया भवति उत भर्ता च भार्यया रक्ष्यः कथम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| जायते | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तस्याम् | तद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| तस्मात् | तद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| जाया | जाया | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| उत | उत | pos=i |
| भर्ता | भर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| भार्यया | भार्या | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| रक्ष्यः | रक्षय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| कथम् | कथम् | pos=i |