महाभारतम् — 3.13.69

Original

नाधिज्यमपि यच्छक्यं कर्तुमन्येन गाण्डिवम् ।

अन्यत्रार्जुनभीमाभ्यां त्वया वा मधुसूदन ॥ ६९ ॥

Segmented

न अधिज्यम् अपि यत् शक्यम् कर्तुम् अन्येन गाण्डिवम् अन्यत्र अर्जुन-भीमाभ्याम् त्वया वा मधुसूदन

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अधिज्यम्	अधिज्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
शक्यम्	शक्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
कर्तुम्	कृ	pos=vi
अन्येन	अन्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
गाण्डिवम्	गाण्डिव	pos=n,g=n,c=1,n=s
अन्यत्र	अन्यत्र	pos=i
अर्जुन	अर्जुन	pos=n,comp=y
भीमाभ्याम्	भीम	pos=n,g=m,c=3,n=d
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
वा	वा	pos=i
मधुसूदन	मधुसूदन	pos=n,g=m,c=8,n=s