महाभारतम् — 3.13.86

Original

श्रान्ताः प्रसुप्तास्तत्रेमे मात्रा सह सुदुःखिताः ।

सुप्तांश्चैनानभ्यगच्छद्धिडिम्बा नाम राक्षसी ॥ ८६ ॥

Segmented

श्रान्ताः प्रसुप्तास् तत्र इमे मात्रा सह सु दुःखिताः सुप्तांः च एनान् अभ्यगच्छत् हिडिम्बा नाम राक्षसी

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रान्ताः	श्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्रसुप्तास्	प्रस्वप्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
मात्रा	मातृ	pos=n,g=f,c=3,n=s
सह	सह	pos=i
सु	सु	pos=i
दुःखिताः	दुःखित	pos=a,g=m,c=1,n=p
सुप्तांः	स्वप्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
च	च	pos=i
एनान्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अभ्यगच्छत्	अभिगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
हिडिम्बा	हिडिम्बा	pos=n,g=f,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
राक्षसी	राक्षसी	pos=n,g=f,c=1,n=s