महाभारतम् — 3.130.9

Original

अत्रैव पुत्रशोकेन वसिष्ठो भगवानृषिः ।

बद्ध्वात्मानं निपतितो विपाशः पुनरुत्थितः ॥ ९ ॥

Segmented

अत्र एव पुत्र-शोकेन वसिष्ठो भगवान् ऋषिः बद्ध्वा आत्मानम् निपतितो विपाशः पुनः उत्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अत्र	अत्र	pos=i
एव	एव	pos=i
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
शोकेन	शोक	pos=n,g=m,c=3,n=s
वसिष्ठो	वसिष्ठ	pos=n,g=m,c=1,n=s
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
बद्ध्वा	बन्ध्	pos=vi
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
निपतितो	निपत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विपाशः	विपाश	pos=a,g=m,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
उत्थितः	उत्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part