महाभारतम् — 3.131.27

Original

न विद्यते यदा मांसं कपोतेन समं धृतम् ।

तत उत्कृत्तमांसोऽसावारुरोह स्वयं तुलाम् ॥ २७ ॥

Segmented

न विद्यते यदा मांसम् कपोतेन समम् धृतम् तत उत्कृत्-मांसः असौ आरुरोह स्वयम् तुलाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यदा	यदा	pos=i
मांसम्	मांस	pos=n,g=n,c=1,n=s
कपोतेन	कपोत	pos=n,g=m,c=3,n=s
समम्	सम	pos=n,g=n,c=1,n=s
धृतम्	धृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तत	ततस्	pos=i
उत्कृत्	उत्कृत्	pos=va,comp=y,f=part
मांसः	मांस	pos=n,g=m,c=1,n=s
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
आरुरोह	आरुह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
तुलाम्	तुला	pos=n,g=f,c=2,n=s