महाभारतम् — 3.131.29

Original

यत्ते मांसानि गात्रेभ्य उत्कृत्तानि विशां पते ।

एषा ते भास्वरी कीर्तिर्लोकानभिभविष्यति ॥ २९ ॥

Segmented

यत् ते मांसानि गात्रेभ्य उत्कृत्तानि विशाम् पते एषा ते भास्वरी कीर्तिः लोकान् अभिभविष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
यत्	यत्	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मांसानि	मांस	pos=n,g=n,c=1,n=p
गात्रेभ्य	गात्र	pos=n,g=n,c=5,n=p
उत्कृत्तानि	उत्कृत्	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भास्वरी	भास्वर	pos=a,g=f,c=1,n=s
कीर्तिः	कीर्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
अभिभविष्यति	अभिभू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt