महाभारतम् — 3.131.4
Original
Segmented
एवम् अभ्यागतस्य इह कपोतस्य अभय-अर्थिनः अप्रदाने परो ऽधर्मः किम् त्वम् श्येन प्रपश्यसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| अभ्यागतस्य | अभ्यागम् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| इह | इह | pos=i |
| कपोतस्य | कपोत | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अभय | अभय | pos=n,comp=y |
| अर्थिनः | अर्थिन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| अप्रदाने | अप्रदान | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| परो | पर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽधर्मः | अधर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| श्येन | श्येन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रपश्यसि | प्रपश् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |