महाभारतम् — 3.131.5

Original

प्रस्पन्दमानः संभ्रान्तः कपोतः श्येन लक्ष्यते ।

मत्सकाशं जीवितार्थी तस्य त्यागो विगर्हितः ॥ ५ ॥

Segmented

प्रस्पन्दमानः संभ्रान्तः कपोतः श्येन लक्ष्यते मद्-सकाशम् जीवित-अर्थी तस्य त्यागो विगर्हितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रस्पन्दमानः	प्रस्पन्द्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
संभ्रान्तः	सम्भ्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कपोतः	कपोत	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्येन	श्येन	pos=n,g=m,c=8,n=s
लक्ष्यते	लक्षय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मद्	मद्	pos=n,comp=y
सकाशम्	सकाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
जीवित	जीवित	pos=n,comp=y
अर्थी	अर्थिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
त्यागो	त्याग	pos=n,g=m,c=1,n=s
विगर्हितः	विगर्ह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part