महाभारतम् — 3.132.12

Original

कथं करिष्याम्यधना महर्षे मासश्चायं दशमो वर्तते मे ।

न चास्ति ते वसु किंचित्प्रजाता येनाहमेतामापदं निस्तरेयम् ॥ १२ ॥

Segmented

कथम् करिष्यामि अधना महा-ऋषे मासः च अयम् दशमो वर्तते मे न च अस्ति ते वसु किंचित् प्रजाता येन अहम् एताम् आपदम् निस्तरेयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथम्	कथम्	pos=i
करिष्यामि	कृ	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
अधना	अधन	pos=a,g=f,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषे	ऋषि	pos=n,g=m,c=8,n=s
मासः	मास	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दशमो	दशम	pos=a,g=m,c=1,n=s
वर्तते	वृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वसु	वसु	pos=n,g=n,c=1,n=s
किंचित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रजाता	प्रजन्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
येन	यद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
एताम्	एतद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
आपदम्	आपद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
निस्तरेयम्	निस्तृ	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin